【公式】まかど観光ホテル

2020年4月26日（日）より全館営業休止をご案内しておりましたが、
下記の通り営業休止期間を延長させていただきます。
お客様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますよう
お願い申し上げます。

　【営業休止期間】　2020年5月1日（金）～7月22日（水）

尚、営業再開日については状況により延期させていただく場合もございます。

2020年7月22日までの営業休止期間中におきまして
夜間は電話受付をグループホテルの「アートホテル盛岡」へ
転送させていただいております。

●夜間の電話転送について
　【期　間】2020年7月22日（水）まで
　上記期間中、19:00～翌朝9:00までに頂いたお電話は
　グループホテルの「アートホテル盛岡」へ電話を転送させて
　いただいております。

上記時間帯にお問合せいただいた内容については、
一時アートホテル盛岡でお預かりしまして、翌日あらためて当ホテルの担当より
ご連絡させていただきます。ご不便をおかけしまして大変申し訳ございませんが
何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

平素よりまかど観光ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
当ホテルでは、3月1日（日）の政府発表にて言及されました通り、新型コロナウイルスの
感染拡大防止の観点から、お客様と従業員の健康と安全を考慮し、当面の間、
レストラン営業の一時休止または営業時間の縮小、食事提供スタイルの変更を実施する
ことといたしました。

それに伴いまして朝食バイキングは、和定食をお膳にて提供させていただきます。
また、外来入浴のご利用は7月22日まで中止とさせていただきます。

お客様におかれましては、大変ご迷惑をお掛けいたしますが、
何卒ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

レストラン「ラ･メール」では、明るい日差しが降りそそぐ会場での少人数ウェディングも
ご案内しております。各種会合や団体様のご会食にもご利用いただいております。

円卓を囲んでの洋食または中華バイキングのご相談も承ります。

企業の記念式典や祝賀パーティーなど、大人数での食事会場として
様々なサービスをご提供しております。

館内には神前式の設備も完備。

私たちのグループでは、高級魚「トラフグをお手頃な料金でお客様に
味わっていただきたい」という想いから、海水の代わりに温泉を利用した
陸上養殖「温泉トラフグ」事業を始めました。
ここでは東北の新たな味覚「温泉トラフグ」についてご紹介いたします。

ご自宅で手軽に温泉とらふぐのフルコースが楽しめる
通販限定セット販売中です！

”お手頃価格の2タイプ追加いたしました！”

●てっさ（薄造り）
●てっちり（温泉とらふぐのふぐ鍋）
●温泉とらふぐの唐揚げ
●温泉とらふぐのヒレ（ひれ酒でお召し上がりください）

岩手県雫石町にある鶯宿温泉の源泉で育てた
陸上養殖のとらふぐをぜひご賞味ください。

「温泉とらふぐキャラクター命名キャンペーン」の
選考の結果、鶯宿温泉の「うぐいす」と
温泉とらふぐの「ふぐ」を掛け合わせた
『ふぐいすちゃん』に決定いたしました！
皆様たくさんの素敵なお名前を
お寄せいただきありがとうございました！